Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Linguistica » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	anja monette metzeler Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
142	Markus_Maneljuk Native in Tedesco (Variant: Germany) , Russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
143	Dialogo Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
144	Melanie Reba Native in Tedesco	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
145	Teresa Schaeffer Native in Tedesco	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
146	Elisabeth Moser Native in Tedesco , Inglese	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
147	Nicole Oberholzer Native in Tedesco	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
148	Oleg Semerikov Native in Russo , Ucraino	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
149	Ourania Aivatzidou Native in Greco (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
150	Congshan Zhou Native in Cinese	Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
151	Joy Donovan Native in Inglese (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
152	Sharon Vandermerwe Native in Inglese (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
153	tajjalan Native in Tedesco , Inglese	consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
154	Angela Marshall Native in Tedesco , Inglese	ArrayLinguistica, Poesia e Prosa
155	Ursula Strohriegel (X) Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	ursula strohriegel, spanish, german, translations, freelance translator, español, aleman, traducciones, traductora autónoma, spanisch, ...
156	Birgit Moulié Native in Tedesco (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
157	OLIVER FROHMEYER Native in Tedesco	ArrayMedicina: Cardiologia, Linguistica, Media/Multimedia, Medicina: Farmaceutica, ...
158	Kerstin Wagenführ Native in Tedesco	ArrayLinguistica
159	HMTranslatio (X) Native in Tedesco	ArrayPoesia e Prosa, Linguistica, Folclore, Cosmetica, Bellezza, ...
160	vera12191 Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.