Interpreters » Da Italiano a Spagnolo » Law/Patents » Scienze e ingegneria petrolifera

The Da Italiano a Spagnolo translators listed below specialize in the field of Scienze e ingegneria petrolifera. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Olandese Native in Olandese, Danese Native in Danese
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in Arabo, Inglese (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Christina Green
Christina Green
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
4
Chico1980
Chico1980
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
5
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
6
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
7
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russo Native in Russo, Spagnolo Native in Spagnolo
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spagnolo
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francese Native in Francese, Spagnolo Native in Spagnolo
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
11
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Central) Native in Catalano
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
12
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
13
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in Spagnolo 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
14
Johan Medina
Johan Medina
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) 
Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
15
Mariana Favila
Mariana Favila
Native in Spagnolo (Variant: Mexican) 
Linguistica, Musica
16
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italiano, Spagnolo (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spagnolo
Interpreter
17
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italiano 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
18
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiano 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
19
Candice Carmel
Candice Carmel
Native in Inglese (Variant: US) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: US, Puerto Rican, Latin American) Native in Spagnolo
spanish, advertising, marketing, finance, investments and securities, journalism, energy and power generation, health care, travel and tourism
20
Serena Mazzetti
Serena Mazzetti
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.