Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '19 ita>eng d.a.c. abbreviazione detenuto per altra causa - detained on other charges pro closed ok
4 Mar 12 '19 ita>eng precetto solidaristico intrafamiliare principle of family solidarity pro closed no
- Dec 23 '16 ita>eng frazioni dei brevetti portions of European patents pro open no
4 Oct 25 '16 ita>eng N.R. 1645/15 G.P.M. giustizia penale minorile easy closed ok
- Sep 27 '16 ita>eng Diritti disponibili alienable rights pro closed ok
4 Sep 15 '15 ita>eng prec. conf. precedenti conformi pro closed ok
- Feb 8 '15 ita>eng potrà essere restituita nel termine stabilito a pena di decadenza extension of time limit for appeal against a default judgment/judgment in absentia pro just_closed no
4 Mar 25 '14 ita>eng perimetro scope pro closed no
4 Feb 22 '13 ita>eng if attore interrogatorio formale dell'attore pro closed no
4 Dec 11 '12 ita>eng AADD PQC house arrest pro closed ok
4 Dec 4 '07 ita>eng conferente material and relevant pro closed ok
2 Nov 6 '07 ita>eng applicarsi il contributo unificato legal proceedings' stamp duty applies... pro closed ok
4 Oct 31 '07 ita>eng turbativa d'asta bid rigging / collusive tendering pro closed no
4 Sep 11 '07 ita>eng terzo intervenuto third party intervener pro closed no
4 Jul 17 '07 ita>eng DD.GG. depositi giudiziari pro closed no
4 Jul 16 '07 ita>eng p.q.c. per questa causa - for this reason / on this charge pro closed no
- Jun 28 '07 ita>eng carte di lavoro audit working papers pro closed ok
4 Jun 12 '07 ita>eng che si compensano each party pays its own costs pro closed ok
4 Jun 10 '07 ita>eng costituire enter appearance / appear pro closed ok
4 Jan 17 '07 ita>eng decreto di decretazione typo for "decreto di secretazione" pro closed no
4 Aug 19 '06 ita>eng a margine della comparsa in the margin of the ... pro closed ok
4 Jul 27 '06 ita>eng memorie di cancellerie should be "memorie in cancelleria", I think pro closed no
4 Apr 13 '06 ita>eng "combinato disposto" combined provisions pro closed no
4 Apr 13 '06 ita>eng R.C.S. riletto confermato sottoscritto pro closed ok
4 Apr 12 '06 ita>eng servitù easement pro closed ok
4 Mar 12 '06 ita>eng S.J. Salvis juribus / salvis iuribus - without prejudice pro closed ok
4 Jan 26 '06 ita>eng in via ulteriormente gradata nel merito as a further alternative plea on the merits pro closed no
4 Jan 26 '06 ita>eng PB pena base - basic sentence pro closed no
4 Jan 25 '06 ita>eng TPS triplo pensione sociale pro closed ok
- Jan 24 '06 ita>eng Attività finanziaria riservata reserved financial activity pro closed ok
4 Dec 30 '05 ita>eng posizioni legali attive e passive plaintiff and defendant litigation pro closed no
4 Nov 27 '05 ita>eng spese monitorie costs in summary proceedings pro closed ok
4 Sep 26 '05 ita>eng d.F.R. (anni) dalla fondazione della Repubblica pro closed ok
4 Sep 13 '05 ita>eng p. ep. previsto e punito pro closed ok
- Aug 19 '05 ita>eng Protocollo Sdi Protocollo smarrimento documento di identità pro closed ok
4 Jul 26 '05 ita>eng quale proc. e dom. del ... quale procuratore e domiciliatario del... pro closed ok
4 Jul 25 '05 ita>eng garanti/fidejussori (context) guarantors, even if co-guarantors... pro closed ok
4 Jul 20 '05 ita>eng initmare diffida serve a notice to perform pro closed ok
4 Jul 9 '05 ita>eng diritto di accrescimento yes pro closed ok
4 Jul 5 '05 ita>eng Con riserva di ogni mezzo istruttorio nel prefiggendo termine v.s. pro closed ok
4 Jul 4 '05 ita>eng Con ogni conseguente statuizione with all consequent rulings pro closed ok
4 Jun 30 '05 ita>eng per tabulas by documentary evidence pro closed ok
4 Jun 21 '05 ita>eng comunicari misprint for "comunitari" pro closed no
4 May 5 '05 ita>eng i'imputato e' in custodia cautelare e verra' giudicato con rito abbreviato preventive custody - abbreviated procedure pro closed ok
4 Apr 21 '05 ita>eng pubblico ministero DDA/DNA DDA - Direzione Distrettuale Antimafia - DNA Direzione Nazionale Antimafia pro closed ok
4 Apr 15 '05 ita>eng C.L./C.I. v.s pro closed ok
4 Mar 18 '05 ita>eng comp. privato componente privato pro closed ok
4 Feb 7 '05 ita>eng servizio DD.PP Depositi e Prestiti - Savings and Loans service pro closed ok
4 Nov 21 '04 ita>eng facta concludentia yes pro closed ok
- Nov 18 '04 ita>eng stia tanto nel fatto so much whether ... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered