Jun 21, 2005 06:22
18 yrs ago
Italian term
30+ Years Experience&Satisfied Customers
Native in: English
Works in: German to English, Italian to English, French to English
comunicari
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
Relata di Notica - Judicial Decision
Nel caso di specie appaiono quindi in conferenti i precedenti ***comunicari*** richiamati da XXX, che si referiscono a situazioni diverse da quella in esame...
Is it possible that the word means Community or Communal in this context of International Law (EU)?
Is it possible that the word means Community or Communal in this context of International Law (EU)?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | misprint for "comunitari" |
Grace Anderson
|
| 4 | communiqués |
Béatrice Sylvie Lajoie
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Grace Anderson
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Law Degree and Diploma in Translation
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
527
Selected
misprint for "comunitari"
- European Community precedents - also since it says that those precedents appear to be "inconferenti" not "in conferenti" i.e. irrelevant.
Diritto & Diritti - rivista giuridica on line
I precedenti comunitari; 3. Le pronunce della Corte Costituzionale e della ...
I PRECEDENTI COMUNITARI. Il sistema italiano di rimborso dei tributi ...
www.diritto.it/articoli/europa/balestra1.html - 101k - 19 giu 2005 - Copia cache - Pagine simili
CODACONS
Esistono inoltre precedenti comunitari che permettono di sospendere anche
finanziamenti europei di diversa origine quando questi vengano utilizzati in modo ...
www.codacons.it/ambiente/zpssic.html - 9k - Copia cache - Pagine simili
[DOC] Newsletter Subfornitura nelle attività produttive
Formato file: Microsoft Word 97 - Versione HTML
I precedenti comunitari. Nei documenti della Commissione europea ai quali si è
ispirato il legislatore italiano la subfornitura è definita in ‘termini ...
www.santalex.com/newsletter/n6it.doc - Pagine simili
Diritto & Diritti - rivista giuridica on line
I precedenti comunitari; 3. Le pronunce della Corte Costituzionale e della ...
I PRECEDENTI COMUNITARI. Il sistema italiano di rimborso dei tributi ...
www.diritto.it/articoli/europa/balestra1.html - 101k - 19 giu 2005 - Copia cache - Pagine simili
CODACONS
Esistono inoltre precedenti comunitari che permettono di sospendere anche
finanziamenti europei di diversa origine quando questi vengano utilizzati in modo ...
www.codacons.it/ambiente/zpssic.html - 9k - Copia cache - Pagine simili
[DOC] Newsletter Subfornitura nelle attività produttive
Formato file: Microsoft Word 97 - Versione HTML
I precedenti comunitari. Nei documenti della Commissione europea ai quali si è
ispirato il legislatore italiano la subfornitura è definita in ‘termini ...
www.santalex.com/newsletter/n6it.doc - Pagine simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks you all!!!"
12 mins
Béatrice Sylvie Lajoie
Native in English
Specializes in field
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
40
communiqués
I think that is the meaning
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-06-21 06:42:24 GMT)
--------------------------------------------------
Speeches, Declarations & Joint-Communiques etc.
STATEMENT BY HIS EXCELLENCY U WIN AUNG, MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE UNION OF MYANMAR AT THE MEETING OF THE FOREIGN MINISTERS OF THE NON-ALIGNED MOVEMENT
http://www.mofa.gov.mm/speeches/speech2.html
Concerning the defense expenditures of the European partners of NATO, I have to admit that here we show clearly a negative balance sheet. Many of the COMMUNIQUÉS in the last couple of years, especially that of the 50th anniversary summit in Washington and the new strategic initiative ...
http://www.fesdc.org/Speeches Papers/Lentz,6.6.02.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-06-21 06:42:24 GMT)
--------------------------------------------------
Speeches, Declarations & Joint-Communiques etc.
STATEMENT BY HIS EXCELLENCY U WIN AUNG, MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE UNION OF MYANMAR AT THE MEETING OF THE FOREIGN MINISTERS OF THE NON-ALIGNED MOVEMENT
http://www.mofa.gov.mm/speeches/speech2.html
Concerning the defense expenditures of the European partners of NATO, I have to admit that here we show clearly a negative balance sheet. Many of the COMMUNIQUÉS in the last couple of years, especially that of the 50th anniversary summit in Washington and the new strategic initiative ...
http://www.fesdc.org/Speeches Papers/Lentz,6.6.02.html
Something went wrong...