Freelance translators » Da Olandese a Inglese » Arte/Letteratura » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patrick John Burhorn Native in Tedesco (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
2	Dirk Wouters Native in Olandese (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , Fiammingo	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
3	Nellie Voss Native in Olandese	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
4	Tim Goossens Native in Olandese	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
5	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6	Bart Severein Native in Olandese	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
7	Carolina Bruil Native in Inglese , Olandese (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8	DermotMahon Native in Inglese	IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
9	Ronald van Riet Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Inglese (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
10	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbo	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
11	Arnaud Jacobs Native in Olandese (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
12	Nicki de Kler Native in Olandese	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
13	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
14	Stephen Cranko Native in Inglese , Olandese	professional translations, translation projects, quality assured translations,
15	James Duncan Native in Inglese (Variants: British, US, UK)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
16	Comunicare Srl Native in Italiano	ArrayMedia/Multimedia, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Telecomunicazioni, Agricoltura, ...
17	Pauline Gerdes Native in Olandese	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
18	Kick Schouten Native in Olandese	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
19	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20	Peter Leeflang Native in Olandese , Inglese	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.