Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
galvanica
Francese translation:
en maille métal argenté(e)
Added to glossary by
orne82
Apr 12, 2013 21:43
12 yrs ago
7 viewers *
Italiano term
galvanica
Da Italiano a Francese
Altro
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Catalogo di abbigliamento:
Top con zip in ***galvanica*** argento sul dietro
grazie
Top con zip in ***galvanica*** argento sul dietro
grazie
Proposed translations
(Francese)
| 3 | en maille métal argenté(e) |
Michaela Pizzinini
|
| 3 | plaqué argent |
enrico paoletti
|
Proposed translations
2 ore
Michaela Pizzinini
Native in Francese
over 20 years in tourism
Native in: Francese
Works in: Da Tedesco a Francese, Da Inglese a Francese, Da Italiano a Francese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
en maille métal argenté(e)
voir liens.
Le traitement galvanique est fait avec différents métaux pour rendre le produit final plus résistent à l’occurrence ici des fermetures éclair.
La maille peut être avec une finition couleur or ou argent par ex
http://www.alittlemercerie.com/page/search_creation/search_c...
Ps. Désolée pour les eventuelles fautes d'orthographe, il est très très tard. Bonne nuit
Le traitement galvanique est fait avec différents métaux pour rendre le produit final plus résistent à l’occurrence ici des fermetures éclair.
La maille peut être avec une finition couleur or ou argent par ex
http://www.alittlemercerie.com/page/search_creation/search_c...
Ps. Désolée pour les eventuelles fautes d'orthographe, il est très très tard. Bonne nuit
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
54 min
enrico paoletti
Francia
Francia
Native in Italiano
&
Francese
Francia
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
, Francese (Variant: Standard-France)
Works in: Da Francese a Italiano, Da Italiano a Francese
Related KudoZ points
:
65
plaqué argent
*
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...