Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
addebito diretto in conto (RIA)
Inglese translation:
RIA (Rapporti Interbancari accentrati)
Added to glossary by
David Warwick
May 4, 2005 15:45
19 yrs ago
24 viewers *
Italiano term
addebito diretto in conto (RIA)
Da Italiano a Inglese
Affari/Finanza
Telecomunicazioni
I don't know what RIA stands for here. This is a payment option from an Internet service contract:
"addebito diretto in conto (RIA), a 45 giorni dalla data di emissione della fattura."
any ideas? thanks
"addebito diretto in conto (RIA), a 45 giorni dalla data di emissione della fattura."
any ideas? thanks
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +2 | RIA (Rapporti Interbancari accentrati) |
Grace Anderson
|
Proposed translations
+2
8 min
Grace Anderson
Italia
Italia
Native in Inglese
Italia
Law Degree and Diploma in Translation
Native in: Inglese (Variant: UK)
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
24
Selected
RIA (Rapporti Interbancari accentrati)
RIA (RAPPORTI INTERBANCARI ACCENTRATI)
Procedura interbancaria che si avvale di supporti magnetici per la gestione delle disposizioni di incasso da eseguire mediante addebiti preautorizzati (ad es. Pagamento utenze). La procedura prevede la presentazione delle disposizioni di incasso da parte delle imprese creditrici presso un unico ente gestore che ne cura la trasmissione alle banche interessate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks very much for this."
Something went wrong...