Da Italiano a Inglese Medico/Sanitario Medicina: Strumentazione new breast cancer technology

I've seen "shoe", "skid" and "runner block". It's number 11 in the diagram provided.

Ogni porzione comprende un pattino per scorrere sulla superficie piana lungo una direzione in allontanamento/avvicinamento del paziente.

Si noti che ogni porzione di collegamento è costituita da un primo elemento solidale al rispettivo pattino.

In questa soluzione realizzativa, i mezzi di orientamento comprendono una coppia di flange ciascuna delle quali associata ad un pattino.