Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale) penale

la locuzione è nel contesto di un capo di imputazione e precisamente: indagati per i reati di cui all'Art.XXX "poichè, in concorso morale e materiale", cagionavano [...]".
Avevo pensato ad una mia soluzione personale tipo: participating physically and psychologically, ma non sono sicura se si possa dire.
la "participation in a crime" è il concorso di reato, anche secondo l'autorevole De Franchis.
Ho anche trovato in un Law dictionary la definizione "aid and abet", ma non credo indichi la sostanza del "concorso", forse piuttosto l'idea di favoreggiamento. E poi non rende il concetto di "morale e materiale". Qualcuno (magari che traduce spesso il penale it>en può aiutarmi???

Thank you in advance