Attribuzione gruppo acquisizione quote di terzi
Inglese translation: Attribution to the group of the acquisition of minority interests
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:26 Apr 23, 2021 |
| Traduzioni da Italiano a Inglese [PRO] Bus/Financial - Finanza (generale) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Attribution of group acquisition of third-party shares |
| ||
| 3 | Attributing to the group /on financial consolidation/ minority interests acquired |
|
| Voci della discussione: 2 | |
|---|---|
Risposte
6 min Affidabilità: 
Attribution of group acquisition of third-party shares Spiegazione: maybe? -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2021-04-23 14:01:27 GMT) -------------------------------------------------- Other combinations are possible, e.g. group acquisition voting rights for third-party shares -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2021-04-23 14:01:45 GMT) -------------------------------------------------- I meant "group acquisition of voting rights for third-party shares" -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2021-04-23 14:02:24 GMT) -------------------------------------------------- or "group voting rights for acquisition of for third-party shares" You need a stock market expert ! |
| ||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 ore Affidabilità:
Attributing to the group /on financial consolidation/ minority interests acquired Spiegazione: Minority interests had been the first idea that occurred to me. Then I found the first weblink..... If the asker's hallowed text refers to consolidation, then - pace Phil G. - the lyrics might fit the tune. Frase(i) esemplificative:
Riferimento: http://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/finance-general... Riferimento: http://blog.trginternational.com/trg-in-the-board-room/bid/1... |
| ||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations