Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 18 ita>eng Costi Operativi Contabili Accounting Operating Costs pro closed ok
- Apr 23 '21 ita>eng Attribuzione gruppo acquisizione quote di terzi Attribution of group acquisition of third-party shares pro closed ok
- Feb 1 '21 ita>eng IBAN finale IBAN number ending pro closed ok
4 May 31 '19 ita>eng si esaurisce is exclusively between pro closed ok
- May 1 '18 ita>eng finanza in doppiopetto outwardly respectable financiers pro closed no
4 Feb 7 '18 ita>eng Economia del punto vendita POS economics pro closed ok
4 Sep 6 '17 ita>eng avente caratteristiche urbanistiche e funzionali unitarie with unitary planning and functional characteristics pro closed ok
4 Mar 11 '17 ita>eng quale referente per l’Autorità di Vigilanza as the contact point for the supervisory authority pro closed ok
4 Mar 11 '17 ita>eng servizi di tramitazione intermediary services pro closed ok
4 Dec 4 '16 ita>eng voto determinante casting vote pro closed ok
4 Nov 23 '16 ita>eng L’adesione al Fondo Participation in the scheme pro closed ok
4 Aug 7 '16 ita>eng messa a punto del presente documento This document was prepared by the following team.... easy closed ok
4 Jul 7 '16 ita>eng Nota informativa Securities Note and Summary Note pro closed ok
4 Dec 29 '15 ita>eng i presenti by all those attending easy closed ok
4 Nov 30 '15 ita>eng Sala Consulenze Consultation Room pro closed ok
4 Jun 8 '15 ita>eng Riepilogo delle competenze Summary of charges pro closed ok
- Jun 5 '15 ita>eng in ragione di quattro punti in più del tasso ufficiale di sconto della banca D’I at the Bank of Italy interest rate + 4% pro closed no
- Jun 2 '15 ita>eng investimento in costruzione investment in construction pro open no
4 Mar 25 '15 ita>eng per eccesso ai 5 centesimi più prossimi rounded up to the nearest 5 cents pro closed ok
- Feb 20 '15 ita>eng attenuare i caratteri italiani dell'azienda play down the fact that the company was Italian pro closed ok
- Feb 19 '15 ita>eng sostegni pubblici support from public funding pro closed ok
- Feb 17 '15 ita>eng Verbale di contestazione di carattere valutario claims relating to currency pro closed ok
4 Jul 1 '14 ita>eng scaricabile sui costi of which only 50% can be deducted from income as a business-related cost pro closed ok
- Apr 17 '14 ita>eng disaggi disaggregations pro just_closed no
4 Dec 26 '13 ita>eng completamento to be considered complete...(see context) pro closed ok
4 Nov 29 '13 ita>eng commissione dei dieci saggi the Committee of 10 Wise Men pro closed ok
- Oct 18 '13 ita>eng configurabilità liability for the offence of..... pro closed no
4 Jul 20 '13 ita>eng C/C current account easy closed ok
4 Nov 3 '12 ita>eng spiazzamento tecnologico technological displacement pro closed ok
- Jul 11 '12 ita>eng antecedente il mese precedente second month pro open no
- Jun 5 '12 ita>eng sede fiscale business address pro closed ok
- Apr 5 '12 ita>eng riferimento in its sector pro closed no
- Mar 27 '12 ita>eng realtà aziendale (the) corporate structure pro closed ok
- Sep 16 '11 ita>eng a pari parmetro using the same parameter pro closed ok
4 Aug 23 '11 ita>eng dianzi trascritta as described above pro closed ok
4 Jul 13 '11 ita>eng LGS GBP pro closed ok
4 Jul 9 '11 ita>eng professionista oculato a judicious professional pro closed ok
4 May 15 '11 ita>eng limiti di sorpasso overdraft limits pro closed ok
4 May 3 '11 ita>eng m/lineaire linear metres pro closed ok
4 May 2 '11 ita>eng direttore tecnico vs responsabile tecnico technical director/technical manager pro closed ok
- Mar 15 '11 ita>eng attento alla spesa a demanding but parsimonious consumer pro closed ok
4 Mar 14 '11 ita>eng gioco al rialzo game of raising the stakes pro closed ok
- Feb 28 '11 ita>eng cancellata extinguished pro closed ok
- Feb 15 '11 ita>eng funzionario di riferimento line manager pro closed no
- Feb 8 '11 ita>eng azione share price pro closed no
- Jan 4 '11 ita>eng al primo contatto utile at the first active contact pro closed ok
4 Jun 25 '10 ita>eng classificazione di carattere the older, more generic classification that included obsolete items pro closed ok
- Jun 10 '10 ita>eng coincidenza an interest pro closed no
4 May 22 '10 ita>eng via via decrescenti con l’allontanarsi dell’orizzonte temporale gradually decreasing over time pro closed no
4 Apr 24 '10 ita>eng fase di chiusura della Programmazione 2000-2006 at the end of the 2000-2006 programme period pro closed ok
Asked | Open questions | Answered