Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Istruzione/Pedagogia Social Security

Da un Estratto Conto Previdenziale INPS:

"In questo estratto conto, quando per uno stesso anno esistono periodi contributivi che si sovrappongono, il numero dei contributi utili si somma solo per i periodi che non coincidono."

Per spiegare meglio:
la scritta è posta sotto una tabella nella quale c'è una colonna chiamata"Contributi utili pensione, di diritto e di calcolo"- Nella tabella compare, per esempio: "settimane" - 52 - 52,000".
Quindi mi viene da pensare che "numeri" non siano importi ma proprio "numeri" che servono a calcolare la pensione.

Ma come chiamarli in inglese....?

Grazie a tutti