Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
tecnologia a tunnel
Inglese translation:
permanent formwork technology
Added to glossary by
Mary Carroll Richer LaFlèche
Jun 14, 2008 21:34
16 yrs ago
Italiano term
Francia
Professional, reliable, fast.
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Francese a Italiano
tecnologia a tunnel
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Ma come si dice in inglese?
La spiegazione è la seguente
http://209.85.135.104/search?q=cache:tQdZEDYaAOEJ:www.profes...
La spiegazione è la seguente
http://209.85.135.104/search?q=cache:tQdZEDYaAOEJ:www.profes...
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +1 | permanent formwork technology |
Mary Carroll Richer LaFlèche
|
| 3 +4 | tunnelling technology |
Jennifer Levey
|
Change log
Jun 20, 2008 18:55: Mary Carroll Richer LaFlèche Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 ore
Mary Carroll Richer LaFlèche
Italia
Italia
Native in Inglese
Specializes in field
Italia
work, work, work!!
Native in: Inglese , Francese
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Italiano a Francese, Da Francese a Inglese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
229
Selected
permanent formwork technology
http://www.cordek.com/docs/CORDEK_FORMWORK.pdf
U-shaped beam profile (formwork)
U-shaped beam profile (formwork)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "In fact Tunnel Technology has nothing to do with underground tunnels.
This is the correct translation, as far as I am concerned. Thank you for the research! Francesca"
+4
2 ore
Jennifer Levey
Cile
Cile
Native in Inglese
Cile
Human-scale Globalization
Native in: Inglese (Variant: British)
Works in: Da Spagnolo a Inglese, Da Francese a Inglese, Da Inglese a Spagnolo, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
tunnelling technology
ScienceDirect - Tunnelling and Underground Space Technology ...... International Workshop on Soft Rock Tunnelling Technology, Fiesia, Slovenia. ... Evolution de l'architecture d'une tete de tunnel dans la phase ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0886779802000287 - Similar pages
Enlightened UndergroundBélanger is also Assistant Professor at the Faculty of Architecture, ..... and a former chairman of the U.S. National Committee on Tunnelling Technology. ...
www.thinkdeep.nl/content/info-speakers.htm - 66k - Cached - Similar pages
[PDF] ZHAO Jian,File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Editorial Board Member, Frontiers of Architecture and Civil Engineering in ... of rock mechanics and tunnelling technology, including rock strength and ...
lmrwww.epfl.ch/people/jzhao/Consulting%20CV.pdf - Similar pages
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0886779802000287 - Similar pages
Enlightened UndergroundBélanger is also Assistant Professor at the Faculty of Architecture, ..... and a former chairman of the U.S. National Committee on Tunnelling Technology. ...
www.thinkdeep.nl/content/info-speakers.htm - 66k - Cached - Similar pages
[PDF] ZHAO Jian,File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Editorial Board Member, Frontiers of Architecture and Civil Engineering in ... of rock mechanics and tunnelling technology, including rock strength and ...
lmrwww.epfl.ch/people/jzhao/Consulting%20CV.pdf - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Peter Cox
6 ore
|
| agree |
Shera Lyn Parpia
9 ore
|
| agree |
Alessandra Del Basso
: I agree
15 ore
|
| agree |
Pnina
1 giorno 11 ore
|
Something went wrong...