Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
immagine guida
Inglese translation:
(the) driving image
Italiano term
Regno Unito
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: Inglese (Variant: UK) 
Works in: Da Francese a Inglese, Da Spagnolo a Inglese, Da Italiano a Inglese, and 4 more.
immagine guida
L’immagine guida sarà il filo conduttore di tutta la campagna pubblicitaria
Feature image, key image? I think there's something better...
TIA
| 4 +1 | The driving image |
James (Jim) Davis
|
| 3 | The driving force will be an image that... |
BEVERLY OATES HREHOROW
|
| 3 | Guiding image |
Simona Fresia
|
Mar 6, 2010 11:13: Rachel Fell Created KOG entry
Mar 6, 2010 11:14: Rachel Fell changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/100794">Rachel Fell's</a> old entry - "immagine guida"" to ""The driving image""
Proposed translations
Seicelle
25 years experience constantly improving
Native in: Inglese (Variant: British)
Works in: Da Italiano a Inglese
The driving image
http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q="the driving i...
| Thank you, sounds v. feasible:-) |
Irlanda
Qualified, Experienced Professional.
Native in: Inglese (Variants: British, Irish, UK)
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Francese a Inglese, Inglese
The driving force will be an image that...
| Thank you too Beverly. |
Regno Unito
Prima della torre di Babele
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Russo a Italiano, and 2 more.
Guiding image
| Thank you Simona. |
Something went wrong...