Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
Prêt à tempérament
Italiano translation:
prestito con rimborso rateizzato
Added to glossary by
Mari Lena
May 13, 2011 09:51
13 yrs ago
Francese term
Prêt à tempérament
Da Francese a Italiano
Legale/Brevetti
Legale (generale)
grazie!
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +7 | prestito con rimborso rateizzato |
Michele Esposito
|
| 4 | restituzione rateale di un prestito / estinzione rateale di un mutuo |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+7
2 min
Michele Esposito
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
prestito con rimborso rateizzato
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2011-05-13 09:53:29 GMT)
--------------------------------------------------
Nota bene CONTEXT: Convention parallèle - Lugano (septembre 1988).
Termine prêt à tempérament
Riferimento relativo ad un termine Projet de convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (CEE-AELE).
Data 01/08/1989
it
Termine prestito con rimborso rateizzato
Riferimento relativo ad un termine Convenzione di Bruxelles (versione consolidata) - GU C 27/98, pag. 7
Data 01/08/1989
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 ore
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: Tedesco 
Works in: Da Greco a Tedesco, Da Inglese a Tedesco, Da Greco a Inglese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
11
restituzione rateale di un prestito / estinzione rateale di un mutuo
La modalità di restituzione rateale di un prestito, od anche di estinzione rateale di un mutuo, prevede la emissione, da parte dell'ente erogatore del ...
it.wikipedia.org/.../Condizione_di_chiusura_elementare
it.wikipedia.org/.../Condizione_di_chiusura_elementare
Something went wrong...