Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
folded or smooth cerebral cortex
Italiano translation:
corteccia cerebrale liscia o circonvoluta /corrugata
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
Jan 28, 2009 10:57
15 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Portogallo
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Arabo a Italiano, Da Portoghese a Italiano, and 3 more.
folded or smooth cerebral cortex
Da Inglese a Italiano
Scienze
Zoologia
Human brains have a folded cerebral cortex (a gyrencephalic brain) whereas smaller primates, such as the marmoset, have a smooth cerebral cortex (a lissencephalic brain).
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +2 | corteccia cerebrale liscia o circonvoluta /corrugata |
luskie
|
| 4 | corteccia cerebrale ripiegata o liscia |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Feb 2, 2009 20:08: luskie changed "Field (specific)" from "Altro" to "Zoologia"
Proposed translations
+2
13 min
Selected
corteccia cerebrale liscia o circonvoluta /corrugata
per folded puoi usare entrambi i termini
[PDF] IL SISTEMA NERVOSO
I vertebrati
... la corteccia cerebrale o neocorteccia, che si è estesa arricchendosi di ... e divenendo da liscia nelle forme primitive (Insettivori) a circonvoluta ...
www2.unibo.it/musei-universitari/vertebrati/nervmam.htm - 6k - Copia cache - Pagine simili
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
La corteccia cerebrale non è liscia ma circonvoluta, le pieghettature, dette appunto circovoluzioni;. gli spazi fra una circonvoluzione e l’altra sono dette ...
www.tursiops-biology.com/appunti/sitnervoso.pdf - Pagine simili
I grandi interrogativi della scienza - Risultati da Google Libri
di Swain Harriet - 2004 - 303 pagine
Nel cervello di un primate la corteccia è fortemente corrugata, ... corteccia cerebrale di un topo o di un coniglio, ad esempio, è perfettamente liscia. ...
books.google.it/books?isbn=8822002237...
[PDF] IL SISTEMA NERVOSO
I vertebrati
... la corteccia cerebrale o neocorteccia, che si è estesa arricchendosi di ... e divenendo da liscia nelle forme primitive (Insettivori) a circonvoluta ...
www2.unibo.it/musei-universitari/vertebrati/nervmam.htm - 6k - Copia cache - Pagine simili
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
La corteccia cerebrale non è liscia ma circonvoluta, le pieghettature, dette appunto circovoluzioni;. gli spazi fra una circonvoluzione e l’altra sono dette ...
www.tursiops-biology.com/appunti/sitnervoso.pdf - Pagine simili
I grandi interrogativi della scienza - Risultati da Google Libri
di Swain Harriet - 2004 - 303 pagine
Nel cervello di un primate la corteccia è fortemente corrugata, ... corteccia cerebrale di un topo o di un coniglio, ad esempio, è perfettamente liscia. ...
books.google.it/books?isbn=8822002237...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille! davvero una spiegazione accuratissima!"
15 min
Gaetano Silvestri Campagnano
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
70
corteccia cerebrale ripiegata o liscia
.
Something went wrong...