Jul 25, 2012 06:59
12 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Italia
quantum annealing
Da Inglese a Italiano
Legale/Brevetti
Telecomunicazioni
digital communication
In a digital communication systema:
The first attempt at finding the true global optimum is based on quantum annealing to minimize the total energy subject to rate constraints on each user.
The first attempt at finding the true global optimum is based on quantum annealing to minimize the total energy subject to rate constraints on each user.
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +3 | alllineamento dei livelli quantici |
marco barsanti
|
| 3 +2 | Annealing quantistica |
Clelia Tarasco
|
| 5 | quantum annealing |
Giacomo Di Giacomo
|
Proposed translations
+3
2 ore
Selected
alllineamento dei livelli quantici
annealing è un processo in metallurgia e microelettronica che porta a far combaciare in qualche modo delle strutture molto molto piccole (nell'ordine di microcristalli, molecole o anche solo livelli energetici (quantistica))
nella fattispecie credo qua faccia riferimento alle energie necassarie per la esprimere il termine di codifica
nella fattispecie credo qua faccia riferimento alle energie necassarie per la esprimere il termine di codifica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 min
Annealing quantistica
ciao Gianlù vedi questo documento che ho trovato, mi sembra fatto bene
Reference:
4 ore
Giacomo Di Giacomo
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Engineer and translator
Native in: Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
16
quantum annealing
Si tratta di un algoritmo di ottimizzazione che sfrutta un fenomeno che ricorda il tunneling quantistico per superare eventuali minimi locali. Il termine inglese va bene anche in italiano. Se trovo un termine italiano più adatto posto una nota.
Something went wrong...