Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Main menu - Home - About us
Italiano translation:
Menu principale - Home - Chi siamo
Added to glossary by
Sabrina Eskelson
Jan 20, 2004 16:33
21 yrs ago
2 viewers *
Inglese term
Peter
Main menu - Home - About us
Non-PRO
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
...
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +10 | Menu principale - Home - Chi siamo |
Sabrina Eskelson
|
| 5 +1 | Menu - Home - Chi siamo |
francesca romana onofri (X)
|
| 4 +2 | menu' principale-pagina iniziale-chi siamo |
Hilaryc78
|
| 5 | Menu principale - Inizio pagina - About us |
michela ceriani
|
Proposed translations
+10
1 min
Sabrina Eskelson
Italia
Italia
Native in Inglese
&
Italiano
Italia
Skilled in the Art of Patent Translation
Native in: Italiano 
, Inglese
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Spagnolo a Italiano, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1709
Selected
Menu principale - Home - Chi siamo
About us: anche L'Azienda, dipende dal contesto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
1 min
+2
3 min
menu' principale-pagina iniziale-chi siamo
.
24 min
michela ceriani
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
ITALIAN MOTHERTONGUE, QUALITY ASSURANCE
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
Menu principale - Inizio pagina - About us
Sometimes "About us" is not translated in Italian but left as it is.
Something went wrong...