Glossary entry

Inglese term or phrase:

flight behaviour

Italiano translation:

comportamento di fuga

Added to glossary by pamico
Jun 15, 2011 14:34
12 yrs ago
Inglese term

flight behaviour

Da Inglese a Italiano Scienze sociali Psicologia
Hobfoll (1989) refers to this process as to a ‘‘loss-spiral’’ that exists when
initial losses (caused by conflicts) result in a depletion of resources (through
their effects on helplessness and flight behaviour), which will over time result
in more losses (caused by more organizational stress).


Non c'entra nulla il volo, il campione della ricerca è composto da infermiere

Proposed translations

+4
2 min
Selected

comportamento di fuga

.
Peer comment(s):

agree Danila Moro : si, c'è l'espressione fight or flight , ovvero attacco o fuga (di fronte a un pericolo vero o immaginario)
3 min
Grazie mille Danila. Quella che dici è la reazione istintiva primordiale dell'uomo e di molti animali di fronte al pericolo, quella che attiva le catecolamine e nell'uomo moderno genera l'ansia e lo stress. Qui invece credo sia solo una fuga dai problemi.
agree Glenda Janssen : Assolutamente.
1 ora
Grazie mille Glenda
agree martini
3 ore
Grazie mille
agree Cristina Munari
2 giorni 2 ore
Grazie Cristina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 min

istinto di fuga

direi così
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search