Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
square wax ropes
Italiano translation:
cera rossa per boxaggio
Added to glossary by
Mario Altare
Sep 19, 2009 15:11
15 yrs ago
Inglese term
square wax ropes
Da Inglese a Italiano
Medico/Sanitario
Medico: Odontoiatria
Figure 4 demonstrates the sequential steps required to
translate the initial diagnostic arrangement into a
diagnostic direct mock-up over the existing preparations.
This technique is almost identical to the one defined
earlier in this article except that the fabrication of an
acrylic resin template was directly fabricated on the
prepared teeth. The teeth and the soft tissues were
insulated with petroleum jelly to prevent damage caused
by heat generated during the exothermic reaction of
acrylic resin. The silicone index (XXX) which was made on the cast (Figure 3) was filled with acrylic resin (YYY) and adapted to maxillary anterior tooth preparations with finger pressure until the material was fully polymerized (Fig. 4a). Irrigation was used to cool the acrylic resin during the exothermic stage. ** Square wax ropes ** were
adapted to the palatal aspect of the maxillary anterior
teeth to block palatal, interdental undercuts to control the
flow of unpolymerized acrylic resin (Fig. 4b). Excess
polymerized acrylic resin “flash” was removed with a blade.
Figure 4c shows intraoral anterior view of the mock-up
immediately after removal of the silicone index. A thin
layer of acrylic resin “flash” is visible on gingival tissues
and is removed with a blade (Fig. 4d).
translate the initial diagnostic arrangement into a
diagnostic direct mock-up over the existing preparations.
This technique is almost identical to the one defined
earlier in this article except that the fabrication of an
acrylic resin template was directly fabricated on the
prepared teeth. The teeth and the soft tissues were
insulated with petroleum jelly to prevent damage caused
by heat generated during the exothermic reaction of
acrylic resin. The silicone index (XXX) which was made on the cast (Figure 3) was filled with acrylic resin (YYY) and adapted to maxillary anterior tooth preparations with finger pressure until the material was fully polymerized (Fig. 4a). Irrigation was used to cool the acrylic resin during the exothermic stage. ** Square wax ropes ** were
adapted to the palatal aspect of the maxillary anterior
teeth to block palatal, interdental undercuts to control the
flow of unpolymerized acrylic resin (Fig. 4b). Excess
polymerized acrylic resin “flash” was removed with a blade.
Figure 4c shows intraoral anterior view of the mock-up
immediately after removal of the silicone index. A thin
layer of acrylic resin “flash” is visible on gingival tissues
and is removed with a blade (Fig. 4d).
Proposed translations
(Italiano)
3 +2 | cera rossa per boxaggio |
Antonio Silla
![]() |
4 | reticoli squadrati in cera |
daria fedele
![]() |
Proposed translations
+2
23 ore
Selected
cera rossa per boxaggio
definizione trovata in un elenco di prodotti odontotecnic
www.novaxa.it/nvxPortal2/Documents/LISTINO NOVAXA 2008.pdf
www.novaxa.it/nvxPortal2/Documents/LISTINO NOVAXA 2008.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
48 min
reticoli squadrati in cera
si dovrebbe vedere nella figura un reticolato in cera per bloccare questo silicone sul versante palatale ed altri sottosquadri interdentali per far scivolar via il di più
Something went wrong...