This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
strokes feet
slam through
This question was closed without grading. Reason: Altro
Sep 14, 2012 17:58
11 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

received at the line

Da Inglese a Italiano Altro Marketing/Ricerche di mercato
decisions that might ultimately be better received at the line.

Grazie
Proposed translations (Italiano)
3 ricevuti alla fine/all'arrivo

Discussion

Raffaella Berry Sep 14, 2012:
E senza un contesto un po' piu' ampio e' assai difficile suggerire una traduzione...
Danila Moro Sep 14, 2012:
sicura che non manca niente?

Proposed translations

18 ore

ricevuti alla fine/all'arrivo

tratto come:
received at the finish line
e "ultimately" mi aiuta in questo senso,
in assenza dei chiarimenti dell'asker
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search