Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
w.r.t.
Italiano translation:
riguardo a, per quanto riguarda, in relazione a, relativamente a
Added to glossary by
Mariella Bonelli
Apr 5, 2007 09:44
18 yrs ago
15 viewers *
Inglese term
Legal and certified translations
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Francese a Italiano
w.r.t.
Da Inglese a Italiano
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
AAA, for the sole purpose of the prevention of legal action arising, without any recognition w.r.t. the foundation of the counter party's claims, propose to BBB:
...
...
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +2 | riguardo a, per quanto riguarda, in relazione a |
silvia b (X)
|
| 3 +3 | With Regard To |
Marina Rossa
|
| 4 +2 | with regard to |
Cosetta
|
Proposed translations
+2
4 min
Selected
riguardo a, per quanto riguarda, in relazione a
w.r.t.>with regard to
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille a tutti."
+3
3 min
Marina Rossa
Native in Italiano
Communication, with passion
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
16
With Regard To
oppure
With Respect To
With Respect To
Peer comment(s):
| agree |
Cosetta
: Scusa. La tua risposta non era ancora visualizzata..
1 min
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Sabrina Eskelson
3 min
|
|
grazie!
|
|
| agree |
silvia b (X)
: certo :) le vostre risposte non erano ancora visualizzate quando ho risposto
33 min
|
+2
4 min
with regard to
...
Peer comment(s):
| agree |
Marina Rossa
: :)
3 min
|
| agree |
silvia b (X)
: certo :) le vostre risposte non erano ancora visualizzate quando ho risposto
32 min
|
Something went wrong...