Da Inglese a Italiano Legale/Brevetti Legale: Contratti Statuto societario

The net proceeds of any such sale (after payment of the costs of sale and any other costs of enforcing the lien) must be applied:
33.4.1 first, in payment of so much of the sum for which the lien exists as was payable at the date of the lien enforcement notice;

I proventi netti derivanti da tale vendita (dedotti i costi della vendita ed eventuali altre spese per l’esecuzione forzata del diritto di pegno) dovranno essere utilizzati:
33.4.1 in primo luogo, per il pagamento della somma oggetto di pegno, ***come se fosse dovuto*** (??) alla data della notifica dell’esecuzione forzata;

Ovvero?
Grazie