Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
nontrading bankruptcy proceeding
Italiano translation:
(procedura) fallimentare riguardante imprese esercenti attività non commerciale
Added to glossary by
Alessandra Meregaglia
Jul 24, 2011 13:06
13 yrs ago
Inglese term
Italia
Fashion, Tourism & Luxury goods
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Portoghese a Italiano, and 2 more.
nontrading bankruptcy proceeding
Da Inglese a Italiano
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
It has not been adjudged to be subject to any type of insolvency, trading bankruptcy or nontrading bankruptcy proceeding.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | (procedura) fallimentare riguardante imprese esercenti attività non commerciale |
Oscar Romagnone
|
Proposed translations
+1
12 min
Oscar Romagnone
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Broad experience in legal translations
Native in: Italiano (Variant: Swiss )
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1293
Selected
(procedura) fallimentare riguardante imprese esercenti attività non commerciale
Valgono anche qui risposta, considerazioni e riferimenti espressi in riferimento alla tua precedente domanda...
È da notare che nel nostro ordinamento italiano, tuttavia, le procedure fallimentari riguardano unicamenti gli imprenditori commerciali.
È da notare che nel nostro ordinamento italiano, tuttavia, le procedure fallimentari riguardano unicamenti gli imprenditori commerciali.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...