Glossary entry

Inglese term or phrase:

"pain factor"

Italiano translation:

in ordine di gravità

Added to glossary by texjax DDS PhD
Apr 6, 2007 19:16
17 yrs ago
Inglese term

"pain factor"

Da Inglese a Italiano Altro Risorse umane Incident Management
Si tratta di una lista di Indicatori di Prestazioni Chiave in una sessione di formazione del personale
uno degli elementi della lista è

Number of incidents (by pain factor)
Proposed translations (Italiano)
3 +2 in ordine di gravità

Proposed translations

+2
35 min
Selected

in ordine di gravità

mi sembra sensato....

In ogni caso trovi anche una kudoz dall'inglese al portoghese
http://www.proz.com/kudoz/1854610
Peer comment(s):

agree Fiamma Lolli : sensato sì... e che buono il tuo cappuccino!
14 ore
Ciao ardente (non ar dente alla romana, però) Fiamma, come stai? eheh, vedrai che prima o poi ce lo beviamo assieme un cappuccino! Nel frattempo tantissimi auguri di Buona Pasqua e un uovo virtuale al cioccolato al latte grassoccio da parte mia! Baci!
agree Ma. Unica Real Encinares
1 giorno 2 ore
grazie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille per l'aiuto"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search