Mar 28, 2009 08:26
16 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
mainstreaming
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Finanza (generale)
mercati finanziari
The creation of RI Search is a major step towards mainstreaming for AXA IM. It will play a key role in the gradual integration of ESG criteria in investment decisions with, ultimately, a positive impact on performance and risk control.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | mainstreaming |
loutrad
|
Proposed translations
+1
20 min
Selected
mainstreaming
Lascerei in inglese, vedi: http://www.axa-im.it/index.cfm?pagepath=aboutaxaim/responsib...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-03-28 08:48:24 GMT)
--------------------------------------------------
Sul sito di AXA: M
"Mainstreaming" (diffusione) ed Integrazione
Nel contesto dell’Investimento Responsabile, mainstreaming significa incorporare i fattori extra finanziari nel processo decisionale d’investimento. Tale analisi extra finanziaria s’integra quindi del tutto nell’analisi generale del potenziale in termini di performance di un’azienda.
Il mainstreaming e l’integrazione sono aspetti fondamentali della filosofia dell'Investimento Responsabile, di garanzia che i fattori ambientali, sociali e di governance vengano presi completamente in considerazione – e il sostegno alla ricerca – come parte integrante del processo decisionale d’investimento.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-04-02 11:05:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie a te e buon lavoro!!
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-03-28 08:48:24 GMT)
--------------------------------------------------
Sul sito di AXA: M
"Mainstreaming" (diffusione) ed Integrazione
Nel contesto dell’Investimento Responsabile, mainstreaming significa incorporare i fattori extra finanziari nel processo decisionale d’investimento. Tale analisi extra finanziaria s’integra quindi del tutto nell’analisi generale del potenziale in termini di performance di un’azienda.
Il mainstreaming e l’integrazione sono aspetti fondamentali della filosofia dell'Investimento Responsabile, di garanzia che i fattori ambientali, sociali e di governance vengano presi completamente in considerazione – e il sostegno alla ricerca – come parte integrante del processo decisionale d’investimento.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-04-02 11:05:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie a te e buon lavoro!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...