Freelance translators » Da Svedese a Tedesco » Altro » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Marsch (PhD) Native in Tedesco (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2	Ulrike Cisar Native in Tedesco (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
3	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4	Werner Groß Native in Tedesco	ArrayGenerale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Governo/Politica, Storia, Altro, ...
5	Jennifer Richmond Native in Tedesco	ArrayGiochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Storia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
6	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayCinema, Film, TV, Teatro, Miniere e Minerali/Pietre preziose, Viaggi e Turismo, Militare/Difesa, ...
7	Maria Klimesch Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
8	Bettina Baur Native in Tedesco (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
9	Sententia Native in Norvegese , Inglese	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
10	SkanText Native in Tedesco	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
11	Richard Holtz Native in Tedesco	ArrayGoverno/Politica, Storia, Giornalismo, Geografia, ...
12	DuxTranslations Native in Islandese , Inglese	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13	Sandra Peters-Schöbel Native in Tedesco	communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
14	Valeska Maier-Wörz Native in Tedesco (Variant: Germany)	political science academic texts Fachtexte Politik Umwelt
15	Morten Kristensen Native in Danese (Variant: Standard (rigsdansk)) , Inglese (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
16	Niklas Thiele Native in Tedesco (Variant: Germany)	Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
17	Maria L Native in Tedesco , Svedese	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Viaggi e Turismo, Giornalismo, Architettura, ...
18	newtranslati Native in Inglese	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Rilevamenti, Indagini, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Militare/Difesa, ...
19	Joanna Dietinger Native in Svedese , Tedesco	ArrayNavi, Navigazione a vela, Marittimo, Ambiente ed Ecologia, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Cosmetica, Bellezza, ...
20	markusg Native in Tedesco (Variant: Germany)	technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,513,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.