Freelance translators » Da Svedese a Tedesco » Affari/Finanza » Medicina: Sistema sanitario » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
2	Heinrich Pesch Native in Tedesco	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
3	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Computer: Sistemi, Reti, Internet, e-Commerce, ...
4	Joanna Dietinger Native in Svedese , Tedesco	ArrayNavi, Navigazione a vela, Marittimo, SAP, Telecomunicazioni, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
5	Marina Nijburg Native in Tedesco	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
6	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Ulrike Cisar Native in Tedesco (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
8	DuxTranslations Native in Islandese , Inglese	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9	Kathrin Kunze Native in Tedesco	medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
10	Chantale Flentge Native in Tedesco (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
11	Morten Kristensen Native in Danese (Variant: Standard (rigsdansk)) , Inglese (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12	Carsten Mohr Native in Tedesco (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13	Aprotranslation Native in Svedese , Norvegese	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14	Hano Ahmed Native in Polacco , Svedese	ArrayLegale: Contratti, Org/Svil/Coop internazionale, Arte, Arti applicate, Pittura, Ingegneria: Industriale, ...
15	Matthias Quaschning-Kirsch Native in Tedesco	Medizin, Zahnmedizin, Technik, Theologie, Politik, Tourismus
16	Sylvia Germroth Nordebo Native in Tedesco	Law, bankruptcy, engineering, succession rights, social insurance, tax, literature, theatre, film, economy, ...
17	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
18	Kira Krain Native in Tedesco , Norvegese	norwegian, german, danish, technology, legal texts
19	Michael Marsch (PhD) Native in Tedesco (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
20	AnPeukert Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayAgricoltura, Arte, Arti applicate, Pittura, Medicina: Cardiologia, Bestiame/Zootecnica, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,525,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.