Freelance translators » Da Spagnolo a Italiano » Tecnico/Meccanico » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

51 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spagnolo
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italiano Native in Italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italiano Native in Italiano
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
4
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italiano, Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
6
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
7
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italiano Native in Italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
10
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiano Native in Italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
11
theangel
theangel
Native in Italiano Native in Italiano
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
12
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italiano Native in Italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
13
Christina Green
Christina Green
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
14
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayLinguistica, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, Medicina: Farmaceutica, ...
15
oresterome
oresterome
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
ArrayArchitettura, Medicina: Cardiologia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Cucina/Arte culinaria, ...
16
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italiano Native in Italiano
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
17
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italiano Native in Italiano
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
18
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
19
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italiano Native in Italiano, Rumeno Native in Rumeno
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
20
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.