Freelance translators » Da Spagnolo a Italiano » Legale/Brevetti » Computer: Software » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Computer: Software. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

185 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italiano Native in Italiano
 		Array
5
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italiano Native in Italiano
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
6
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in Italiano Native in Italiano
 		Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
7
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italiano Native in Italiano
 		translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
8
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italiano Native in Italiano
 		law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
9
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italiano Native in Italiano, Portoghese Native in Portoghese
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
10
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italiano
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
11
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in Italiano
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
12
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italiano Native in Italiano
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
13
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italiano Native in Italiano
 		IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italiano
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
16
mariant
mariant
Native in Italiano Native in Italiano
 		traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
17
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
 		software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
18
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italiano Native in Italiano
 		spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
19
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
20
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italiano, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »


Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Spagnolo a Italiano freelance interpreters
Italiano to Spagnolo freelance translators
Italiano to Spagnolo freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.