Freelance translators » Da Spagnolo a Olandese » Scienze sociali » Poesia e Prosa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Muses Inc Native in Olandese	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Sofie Janssens Native in Olandese (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
4	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayPoesia e Prosa, Nomi (persone, società)
5	Thirza Toes Native in Olandese (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
6	Pepijn de Boer Native in Olandese	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
7	Miguel Fuentes Native in Spagnolo , Inglese	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
8	Martijn Kraal Native in Olandese , Danese	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9	Karen van der Loo Native in Inglese , Olandese	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
10	Frank van 't Hoog Native in Olandese (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
11	Ellen Klabbers Native in Olandese	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
12	Hans Geluk Native in Olandese	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
13	Helena Vansynghel Native in Olandese , Fiammingo	ArrayFolclore, Poesia e Prosa, Modi di dire/Massime/Proverbi, Cosmetica, Bellezza, ...
14	Rafael Lechner Native in Spagnolo , Olandese	Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
15	luns1988 Native in Olandese	Dutch, English, Spanish, Technical translations, Literary translations, Translation, Websites, Subtitles, Movies, Proofreading, ...
16	Len Van Renterghem Native in Fiammingo	subtitling, subtitler, subtitles, English, German, Dutch, Spanish, ondertiteling, Untertitelung, Untertiteln, ...
17	Jet Waanders de Vries Native in Olandese	ArrayPoesia e Prosa, Folclore, Cucina/Arte culinaria, Linguistica, ...
18	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Inglese (Variants: British, US) , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
19	Marcel van Dijk Native in Olandese (Variant: Netherlands)	Information & Communications Technology, Professional, Responsible, Flexible, Reliable, Responsive Partner, Deadlines Are Sacred, Dutch, English, French, ...
20	Marcos Zarandona Native in Spagnolo , Inglese	spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.