Freelance translators » Da Spagnolo a Olandese » Scienze sociali » Architettura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roeland Peeters Native in Olandese	ArrayCommercio al dettaglio, Internet, e-Commerce, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Finanza (generale), ...
2	Marleen Markey Native in Olandese	ArrayAffari/Commercio (generale), Risorse umane
3	Translators GLP Native in Indonesiano (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Inglese (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	Liseth Meijer Native in Olandese (Variant: Netherlands)	English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
5	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6	Sofie Janssens Native in Olandese (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
7	Thirza Toes Native in Olandese (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
8	Peter Leeflang Native in Olandese , Inglese	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
9	Cristina Heraud-van Tol Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
10	Mark Possemiers Native in Inglese (Variant: UK) , Olandese (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11	Ellen Klabbers Native in Olandese	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
12	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
13	Miguel Fuentes Native in Spagnolo , Inglese	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
14	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russo , Spagnolo	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
15	Richard Eijk Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Catalano	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
16	ranchik Native in Olandese	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
17	Jana Berghman Native in Olandese (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
18	LinguaVox Native in Spagnolo , Francese	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	Jan-Willem de Bruijn Native in Olandese	english, spanish, dutch, construction, real estate, creative, creativity, app, website, marketing, ...
20	Christine Houtteman Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Fiammingo (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.