Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Legale/Brevetti » Musica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Craig Patterson Native in Inglese	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
22	Ben Kohn Native in Inglese	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
23	Daniel de Carvalho Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayComputer: Software, Arte, Arti applicate, Pittura, Media/Multimedia
24	Eugenio Dimande Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
25	David Guerra Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayFotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Computer (generale), Internet, e-Commerce, ...
26	James Buschman Native in Inglese (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
27	Juliet Attwater Native in Inglese (Variant: British)	Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
28	João Pedro Spinelli Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
29	Helton Cerqueira Native in Portoghese	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
30	Clayton Causey Native in Inglese	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
31	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
32	Michael Powers (PhD) Native in Inglese	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
33	Jose Araujo Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia/Multimedia, Automobilistico/Auto e autocarri, Meccanica/Ingegneria meccanica, Telecomunicazioni, ...
34	MARCOS SILVA Native in Portoghese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
35	Carlos Abelheira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
36	Danilo Santana Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
37	Beatriz Lessa Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
38	Clothilde Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
39	Isabel Peck Native in Portoghese , Inglese	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
40	Paula Borges Native in Portoghese	brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.