Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Legale/Brevetti » Militare/Difesa » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	jduck Native in Inglese	azerbaijani, russian, french, portuguese, spanish, turkish, law, legal, political, military, ...
82	gram-br Native in Inglese	English, energy, engineering, contracts, renewables
83	Cátia Kroll Taliani Native in Tedesco	ArrayAutomazione e robotica, Ingegneria e scienze nucleari, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Produzione manifatturiera, industriale, ...
84	Diego Brito Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, translation, localization, proofreading
85	v.cresevich Native in Inglese , Spagnolo	Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
86	PAULO BECKER Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Militare/Difesa, Internet, e-Commerce, ...
87	A Word For I (X) Native in Inglese (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
88	Rosario Aragón Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
89	Leonardo Locatelli Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
90	Iain McFarlane (X) Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
91	Cesar Serrano Native in Inglese (Variant: US) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
92	Igor Romani Fracalossi Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Spagnolo (Variant: Argentine) , Francese (Variants: Standard-France, Swiss) , Italiano	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Internet, e-Commerce, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Energia/Produzione di energia, ...
93	Carlos Fiuza Native in Portoghese	ArrayMilitare/Difesa, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Telecomunicazioni, Media/Multimedia, ...
94	Bruce Taylor Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
95	TechLawDC Native in Inglese	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
96	Nattalia Paterson Native in Portoghese	portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
97	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portoghese	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
98	Cristiano Lima Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayAstronomia e spazio, Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, Ingegneria (generale), Militare/Difesa, ...
99	Simon Foakes Native in Portoghese , Inglese	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.