Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Arte/Letteratura » Psicologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	sandra carrazzoni Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
2	Michele Bittencourt Native in Portoghese	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
3	Bruna Bonatto Native in Inglese , Portoghese	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
4	Paul Brown Native in Inglese	ArrayCosmetica, Bellezza, Linguistica, Psicologia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
5	Gema Pedreda Native in Galiziano (galego) , Spagnolo	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
6	Thiago Assumpção Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
7	André Fernandes Native in Portoghese	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
8	Cecilia Sousa Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
9	Sara Brown Native in Inglese , Spagnolo	ArrayPsicologia, Cosmetica, Bellezza, Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Cardiologia, ...
10	John Eastham Native in Inglese	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
11	Judith Armele Native in Spagnolo (Variants: Uruguayan, Mexican)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
12	Gustavo Villalobos Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
13	Antonia Sousa Native in Portoghese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
14	Teresa Lopes Native in Portoghese	ArrayMedia/Multimedia, Medicina: Farmaceutica, Psicologia
15	Rita Pang Native in Cinese , Inglese	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
16	Donovan Libring Native in Inglese	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
17	Samuel Henderson Native in Inglese (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
18	Tereza Rae Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
19	Sandra Tapia Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayPsicologia, Media/Multimedia, Musica, Medicina (generale), ...
20	Ana Sofia Saldanha Native in Portoghese	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.