Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Scienze sociali » Certificati, Diplomi, Licenze, CV » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Ludewig Native in Polacco	ArrayInternet, e-Commerce, Computer (generale), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
2	Bartosz Pelka Native in Polacco , Inglese	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
3	Teresa Adelson Native in Polacco (Variant: Standard-Poland) , Inglese (Variants: UK, US)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
4	Lota Native in Inglese , Polacco	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
5	Anna Davies Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
6	Anna Gorska Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
7	Piotr Fras Native in Polacco	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
8	Maciej Andrzejczak Native in Polacco	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
9	Joanna Wons Native in Polacco	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
10	polskiexpert Native in Polacco	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
11	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayIngegneria (generale), Meccanica/Ingegneria meccanica, Arte, Arti applicate, Pittura, Medicina: Cardiologia, ...
12	Kornelia Longoria Native in Polacco	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
13	Tomasz Poplawski Native in Polacco	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
14	Kinga Rydzewska Native in Polacco	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
15	Justyna Zborowska Native in Polacco	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
16	Jacek Szczechowski Native in Polacco	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
17	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Monika Darron Native in Polacco	legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
19	Andriy Lapin Native in Russo , Ucraino	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
20	Mateusz Brandys Native in Polacco	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.