Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Scienze sociali » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dialekt Native in Polacco	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
2	Anna Gorska Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
3	Elizabeth Niklewska Native in Inglese	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
4	Pawel Michniak Native in Polacco	translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
5	Kamil Stachowicz Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
6	Jakub Hnidec Native in Polacco	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
7	Irina Chamritski Native in Russo , Inglese (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
8	Marcin Basiak Native in Polacco , Inglese	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
9	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in Polacco	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
10	Europe Localize Native in Polacco , Inglese	Array
11	Magda Dziadosz Native in Polacco	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Janusz Mosson Native in Polacco	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
14	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15	Michał Mleczko Native in Inglese , Polacco	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
16	Joanna Rączka Native in Polacco	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
17	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Tomasz Misiak Native in Polacco	Array
19	Abdallah Mefire Native in Inglese , Francese , Tedesco , Olandese	english, french, translation, traduction, anglais, français
20	Anna Bielska Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.