Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Scienze sociali » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Marcin Kotowski Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
62	Przemek Kalemba Native in Polacco	English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
63	mlingua Native in Polacco , Inglese	languages, translation, voiceover, dubbing, proofreading, editing, top quality, professional
64	Joanna Granbichler Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
65	Tomasz Gajewski Native in Polacco	Array
66	Katarzyna Landsberg-Polubok Native in Polacco	translator, interpreter, Polish, English, tlumacz, tłumacz, tlumaczenia, tłumaczenia, translation, interpreting, ...
67	Marek Urban Native in Polacco	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
68	Oleg Golyubin Native in Russo	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
69	Bartlomiej Zwardoń Native in Polacco	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
70	Gary Raymond Bokobza Native in Inglese , Spagnolo	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
71	John McCarthy Native in Inglese (Variants: UK, British)	Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
72	Vitals Native in Russo , Lituano	Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
73	Marek Robak-Sobolewski Native in Polacco	business, marketing, economy, economics, linguistics, morphology, word-formation, agriculture, environmental protection, environment, ...
74	Krzysztof Ryszkiewicz Native in Polacco	english, polish, law, business, legal, manuals, documentation
75	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svedese , Tedesco	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
76	Agnieszka Klicińska Native in Polacco (Variant: Standard-Poland) , Inglese	DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...
77	LinguaVox Native in Spagnolo , Francese	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
78	Maciej Jaszczynski Native in Polacco	Polish, French, English, localization, software, marketing
79	Simon Poplawski Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
80	TrM Translations Native in Ungherese , Inglese	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,509,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.