Freelance translators » Da Giapponese a Spagnolo » Tecnico/Meccanico » Computer: Sistemi, Reti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jose Bonilla Native in Spagnolo (Variant: Puerto Rican)	puerto rico, puerto rican translator, puerto rican spanish, boricua, spanish, english, it, information technology, computers, linux, ...
2	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	Array
3	celiacheung85 Native in Cinese , Inglese	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	kanemochi Native in Spagnolo	Array
5	Darío Damián Di Franco Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
6	Kenny Wang Native in Inglese	Array
7	Facundo Pallero Native in Spagnolo (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
8	newtranslati Native in Inglese	Array
9	Jesús Miguel García Jiménez Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
10	Narcis Lozano Drago Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
11	Tetsuko Kominami Native in Giapponese	Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
12	Fernando Presumido Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
13	Marcel Gomez Native in Spagnolo (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
14	Elise Hendrick Native in Inglese , Tedesco , Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
15	Juan Perello Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean)	japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語＞スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
16	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Patricia Verdaguer Native in Spagnolo	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18	Miriam Vázquez Durán Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Array
19	Anna Copoví Carda (X) Native in Spagnolo	english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
20	Antonio Marin Atienza Native in Spagnolo	portuguese, english, french, german, italian, spanish

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.