Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Scienze » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Isabella Centra Native in Italiano	italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
102	Brg_ngt Native in Italiano	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
103	TextStream Native in Inglese , Danese	Array
104	michele sangregorio Native in Inglese , Francese	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
105	Clayton Causey Native in Inglese	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
106	Paul Kozelka Native in Inglese	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
107	Manuela Gho Native in Italiano	Array
108	gianfranco Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
109	Iulia Negru Native in Rumeno	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
110	Alberto Martinez Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
111	Giorgio Antonio Peraldini Native in Italiano	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
112	Giovanni Frosio Native in Italiano	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
113	I-T-LOCAL Native in Inglese (Variant: French) , Rumeno	medical translations
114	Martin Asplund Native in Inglese , Svedese	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
115	Susan Askvik (X) Native in Inglese	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
116	Moreno Giovannoni Native in Inglese	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
117	Michael Tovbin Native in Inglese (Variant: US) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
118	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albanese , Italiano	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
119	EirTranslations Native in Spagnolo , Inglese (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
120	T&I Portfolios Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,540,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.