Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Legale/Brevetti » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Inglese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Legale: Brevetti, Marchi, Copyright. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

249 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
2
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in Inglese Native in Inglese
Spanish, Portuguese, Galician
3
Robert Long
Robert Long
Native in Inglese (Variants: British, US) Native in Inglese
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
4
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in Inglese Native in Inglese
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
5
Rosemarie Vaughan Jones
Rosemarie Vaughan Jones
Native in Inglese (Variants: US, Canadian, British, Australian) Native in Inglese
Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
6
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
7
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Native in Inglese Native in Inglese
Italian, English, automotive, business, cars, contracts, copywriting, culture, deeds, editing, ...
8
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in Inglese (Variant: Scottish) Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
9
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polacco Native in Polacco, Ucraino Native in Ucraino
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
10
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in Lituano Native in Lituano, Polacco Native in Polacco
Array
11
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greco Native in Greco
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
12
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italiano Native in Italiano
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
13
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italiano Native in Italiano
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
14
WISSE
WISSE
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
15
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
ArrayCucina/Arte culinaria, Arte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
16
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in Maltese Native in Maltese, Inglese Native in Inglese
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
17
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
18
John Burridge
John Burridge
Native in Inglese Native in Inglese
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
19
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in Inglese Native in Inglese
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
20
Howard Sugar
Howard Sugar
Native in Inglese Native in Inglese
Italian, finance, energy issues and engineering, food


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,445,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.