Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano Da Italiano a Inglese Da Italiano a Francese Da Francese a Italiano
Client-vendor relationship recorded successfully! Emanuela Coltro has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Emanuela Coltro Italian Linguist - Quality & Accuracy - Bologna, Emilia-Romagna, Italia
Ora locale : 20:46 CET (GMT+1)
Madrelingua : Italiano
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nessun commento fornito
What Emanuela Coltro is working on Traduttore e/o interprete freelance, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Operations management, Vendor management, Project management, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting Specializzazione: Risorse umane Marketing/Ricerche di mercato Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Medicina: Farmaceutica IT (Tecnologia dell'informazione) Legale: Contratti Industria edilizia/Ingegneria civile Automobilistico/Auto e autocarri Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione
Altre aree di lavoro: Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Sport/Attività fisica/Attività ricreative Militare/Difesa Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Org/Svil/Coop internazionale Produzione manifatturiera, industriale Arte, Arti applicate, Pittura Ambiente ed Ecologia Navi, Navigazione a vela, Marittimo Automazione e robotica Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Economia Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Ingegneria: Industriale Finanza (generale) Genetica Legale (generale) Gestione aziendale Media/Multimedia Scienze e ingegneria petrolifera Scienza (generale) Telecomunicazioni Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Pubblicità/Pubbliche relazioni Internet, e-Commerce Ingegneria (generale) Meccanica/Ingegneria meccanica Metallurgia/Fonderia
More
Less
Punti PRO: 12 , Risposte a domande: 6 Bonifico bancario, Assegno Other - Translators & Interpreters Post Graduate Certificate Anni di esperienza: 39 Registrato in ProZ.com: Oct 1999. Membro ProZ.com da: Aug 2002. N/A Da Inglese a Italiano (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti) ANITI Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, XML, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Emanuela Coltro sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali .
Biografia
Translation & Localization Specialist
Parole chiave: technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law. See more . technical,medical,localization,editing,proofreading,financial,it,automotive,education,law,insurance, instruments, devices. See less . Ultimo aggiornamento del profilo
Membro dal Aug '02
Esperienza