Freelance translators » Da Tedesco a Spagnolo » Arte/Letteratura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jairo Dorado Cadilla Native in Galiziano (galego) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
62	Marcos Rodriguez Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
63	Juan Herrera Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
64	Justina Arias Native in Spagnolo	ArrayMusica, Linguistica
65	libelulariae Native in Inglese , Spagnolo	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
66	Mariano Grynszpan Native in Spagnolo	German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
67	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , Inglese	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
68	HAMID MEFIRE Native in Inglese	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Musica, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ...
69	Sandra Rainer Native in Tedesco	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
70	Eva Gonzalez Berruezo Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano	Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
71	Juan Cárdenas Anaya Native in Spagnolo	ArrayLinguistica
72	Elisa Mateo Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
73	Marta Alfonso Perales Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
74	Eduardo Sanz Native in Spagnolo	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Musica, Media/Multimedia, ...
75	Miquel Gomez Besos Native in Catalano (Variant: Oriental) , Spagnolo	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
76	Rosa Enciso Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Francese (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
77	Paula Suárez Ferradáns Native in Spagnolo , Galiziano (galego)	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
78	Ane Ribaguda Olañeta Native in Spagnolo	Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
79	Helena Landeras Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
80	Teresa PE Native in Spagnolo	ArrayArte/Letteratura

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.