Freelance translators » Da Tedesco a Polacco » Affari/Finanza » Viaggi e Turismo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonja Stankowski Native in Tedesco (Variant: Germany)	history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
2	Piotr Fras Native in Polacco	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
3	Katarzyna Klamra Native in Polacco	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
4	Maciej Andrzejczak Native in Polacco	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
5	Maciek Drobka Native in Polacco	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
6	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Maciej Pomorski Native in Polacco	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
8	Dominika Chodysz Konopka Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) , Polacco	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
9	Malgorzata Stück Native in Polacco	ArrayArchitettura, Arte, Arti applicate, Pittura, IT (Tecnologia dell'informazione)
10	Scantext Native in Danese , Svedese	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11	Katarzyna Kołakowska Native in Polacco	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
12	Małgorzata Gardocka Native in Polacco (Variant: Standard-Poland) , Tedesco (Variant: Germany)	translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
13	Agnieszka Andrzejczak Native in Polacco	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
14	Daniel Olkowicz Native in Polacco	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
15	Janusz Kubów Native in Polacco	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
16	Angelika Meyer Native in Tedesco , Inglese	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17	Natalia Ludewig Native in Polacco	ArrayInternet, e-Commerce, Computer (generale), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Cucina/Arte culinaria, ...
18	Kamil Krzywicki Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
19	Mirka Lenarcik Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
20	T&I Portfolios Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,522,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.