Freelance translators » Da Tedesco a Polacco » Affari/Finanza » Computer: Sistemi, Reti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stanislaw Semczuk Native in Inglese , Polacco	property, law, software, accounting, finance
2	Piotr Szukalski Native in Tedesco , Polacco	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
3	Witold Walecki Native in Inglese , Polacco , Tedesco , Ucraino	Array
4	Janusz Kubów Native in Polacco	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
5	Jerzy Czopik Native in Polacco , Tedesco	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
6	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Katarzyna Klamra Native in Polacco	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
8	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	Malgorzata Kurowska Native in Polacco	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
10	Maciek Drobka Native in Polacco	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
11	Abdallah Mefire Native in Inglese , Francese , Tedesco , Olandese	english, french, translation, traduction, anglais, français
12	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polacco	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
13	orbis Native in Ucraino , Russo	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
14	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15	Michael Fila Native in Polacco	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
16	Katarzyna Kołakowska Native in Polacco	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
17	Sopoltrad Native in Polacco , Francese	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
18	Wojciech Modrzycki Native in Polacco	Engineering, Technology, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Manufacturing, Automation Systems, Production Engineering, Computers, Information Technology, Internet, ...
19	Beata Marchand Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss) , Polacco	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
20	Łukasz Liśkiewicz Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Array

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,522,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.