Freelance translators » Da Tedesco a Polacco » Affari/Finanza » Arte, Arti applicate, Pittura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonja Stankowski Native in Tedesco (Variant: Germany)	history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
2	Stanislaw Semczuk Native in Inglese , Polacco	property, law, software, accounting, finance
3	Ewa Stoch Native in Polacco	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
4	Malgorzata Stück Native in Polacco	ArrayViaggi e Turismo
5	Dagmara Pawlik Native in Polacco	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
6	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
7	Piotr Hasny Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
8	Piotr Szukalski Native in Tedesco , Polacco	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
9	Mirka Lenarcik Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
10	Magdalena Izabela Höner Native in Polacco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
12	Maria Ortwein Native in Tedesco	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
13	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
14	Mateo Franco Native in Turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Inglese (Variant: US) , Francese (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayCommercio al dettaglio, Stampa ed editoria, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Teatro, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.