Freelance translators » Da Tedesco a Italiano » Legale/Brevetti » Poesia e Prosa » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Poesia e Prosa. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

98 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in Inglese Native in Inglese
MT
2
Katja Fels
Katja Fels
Native in Tedesco Native in Tedesco
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
3
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italiano Native in Italiano
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
4
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italiano Native in Italiano
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
5
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italiano Native in Italiano
German, English, Spanish, French, Italian
6
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italiano Native in Italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in Cinese Native in Cinese, Inglese Native in Inglese
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in Italiano Native in Italiano, Rumeno Native in Rumeno
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
9
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
10
F Filippi
F Filippi
Native in Italiano Native in Italiano
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
11
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in Italiano Native in Italiano
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
12
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italiano Native in Italiano
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
15
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italiano Native in Italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
16
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italiano Native in Italiano
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
17
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
18
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italiano Native in Italiano
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
19
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaro, Inglese Native in Inglese
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
20
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.