Freelance translators » Da Francese a Fiammingo » Tecnico/Meccanico » Internet, e-Commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jenny Dequick Native in Olandese (Variants: Netherlands, Flemish) , Francese (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
2	Els De Smedt Native in Fiammingo , Olandese	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
3	Chantal Henno Native in Olandese	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
4	Mariella Vanbaelen Native in Olandese , Fiammingo	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
5	Iris Van Brabant Native in Olandese (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
6	Björn Houben Native in Fiammingo , Olandese	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
7	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Olandese , Francese , Fiammingo	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
8	Frederik Hostens Native in Fiammingo (Variant: Dutch)	ArrayInternet, e-Commerce, Computer (generale), Media/Multimedia, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
9	sebastien burvenich Native in Olandese (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
10	Evert DELOOF-SYS Native in Olandese , Fiammingo	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
11	NLT Native in Olandese , Francese	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
12	Marieken A. VdE Native in Olandese (Variants: Flemish, Netherlands) , Francese	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
13	Nathalie van Rijsbergen Native in Olandese , Fiammingo	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
14	Peter Motte Native in Olandese , Fiammingo	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
15	Tim van den Oudenhoven Native in Fiammingo , Olandese	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
16	JAN SNAUWAERT Native in Olandese , Fiammingo	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
17	Helena Vansynghel Native in Olandese , Fiammingo	ArrayStampa ed editoria, Arte, Arti applicate, Pittura, Media/Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
18	Wim Jonckheere Native in Olandese , Fiammingo	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
19	Christine Houtteman Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Fiammingo (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
20	Evelyn Blommaert Native in Olandese (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish)	tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,516,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.