Interpreters » Da Italiano a Spagnolo » Law/Patents » IT (Tecnologia dell'informazione)

The Da Italiano a Spagnolo translators listed below specialize in the field of IT (Tecnologia dell'informazione). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italiano Native in Italiano
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
2
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
4
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spagnolo (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spagnolo
Spanish, computers, technology, software, localization
5
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
6
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
7
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
8
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
9
marielavalente
marielavalente
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Meccanica/Ingegneria meccanica, SAP, Telecomunicazioni, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
10
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in Italiano Native in Italiano
Bestiame/Zootecnica, Meccanica/Ingegneria meccanica, Scienze e ingegneria petrolifera, Agricoltura, ...
11
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
12
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Olandese Native in Olandese, Danese Native in Danese
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italiano Native in Italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
15
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
16
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
19
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalano (Variant: Oriental) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
20
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.