Interpreters » Da Inglese a Portoghese » Medical » Cinema, Film, TV, Teatro

The Da Inglese a Portoghese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

295 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Ayumi Anraku
Ayumi Anraku
Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan) Native in Giapponese, Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
ブラジルポルトガル語翻訳, 観光, 政府機関, 研修, 防災, 環境, モバイルアプリ, 携帯アプリ, 字幕翻訳, スマホゲーム, ...
222
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
223
Thais Maria Lips
Thais Maria Lips
Native in Portoghese Native in Portoghese, Inglese Native in Inglese
Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
224
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
225
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) 
226
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
227
Julia Álvares
Julia Álvares
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
228
Marcelo Noffs Gilio
Marcelo Noffs Gilio
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
portuguese, medicine, agreements, gaming
229
Filipe Franco
Filipe Franco
Native in Portoghese 
portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
230
Sofia Bruzzi
Sofia Bruzzi
Native in Portoghese 
231
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
232
SandrineJ
SandrineJ
Native in Francese (Variants: African, Standard-France) 
233
Leila Leonardi
Leila Leonardi
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...
234
Joana Caspurro
Joana Caspurro
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, french, spanish, english, general translation, administrative translation, consecutive interpretation, linguistics consulting, fiction, social sciences and humanities, ...
235
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
236
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
237
Anny Souto
Anny Souto
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Rio das Ostras, Inglês, Português, Macaé, Oil and Gas, Petróleo e Gás
238
Jorge Jankus
Jorge Jankus
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, german, games, economy, finances, math, banking, culture, literature, ...
239
Flora Oliveira
Flora Oliveira
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, science, biology, medicine, environment, archaeology, anthropology, history, tourism, ...
240
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in Portoghese 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.